La sang calenta no aturava de rollar del coll del Sam. Estava totalment incoscient, havia perdut molta sang. La Júlia, la Marta i el pare de les dues, l'havien carregat a corre cuita. La Júlia bramava i conduia a les totes, davant l'hospital el pare el va agafar amb els curtits braços, el va dur volant cap a la sala d'urgències. Sense demanar res van treure una camilla, el personal vestit de blanc se le'n dugué per endins. Els tres van quedar esperant a les fredes cadires de l'hospital, gairabé no parlaven, només feien capades i alens de desesperació.
Tot havia estat una broma, el pare, un cop havia sabut tot l'embolic en el que s'havia ficat el Sam, havia decidit fer-li passar malament. S'havia posat fet una fera, no podia ser d'altre forma, s'havia ficat al llit amb la seva dona i estava començant una història d'amor amb la seva filla. El Jans, l'home del capell de verd, era mag, tot un espert en els efectes visual, s'hi dedicava professionalment. Assabentat de la subrealista història, va decidir ficar-se enmig i posar al Sam entre les cordes. Tots ho sabien, tots sabien que el Jans drogaria al Sam, sabien que crearia tota aquella trama, ho sabien i n'estaven d'acord. Eren conscients de la situació del Sam, que ho feia per necessitat, però només era un avís, una forma d'espavilar-lo i d'ajudar-lo a deixar aquell ofici. Després d'allò el pare de la Júlia li oferiria feina, l'ajudaria a sortir de la mala situaió econòmica.
Els hi havia fuit de les mans, era una broma massa feixuga. El Sam estava en coma. Els metges van lluitar, van fer tot el que van poder. Els tres esperaven notícies dels metges, va arribar la mare de les noies, la dona del Jans. Segons després van cridar per megafonia als familiars del Sam, la Júlia corrensos va anar a parlar amb la dona de blanc que guaitava de la porta blanca.
- Segui, faci el favor - la dona estava seria, possiblement era la seva forma de ser, la Júlia esperava que així fos, que no significàs res, que aquella cara i la vou apagada no fossin sinònim de males notícies.
- No em faci esperar més, si us plau! - la Júlia estava histèrica, estava asseguda al cap de la cadira, no deixava d'aixugar-se les llàgrimes amb el puny de la camisa.
- Me sap greu comunicar-li que el Sam ha perdut molta sang, no n'ha sortit - aquella dona era inexpresiva, usant un llenguatge correcte i compasiu, sense mostrar gota d'empatia, va acabar dient - l'acompanyo amb el sentiment.
La Júlia va rebentar en llàgrimes, amb dificultats es va aixecar de la cadira i anà cap allà on hi havia la seva família. Dos homes uniformats parlaven amb ells, eren policies, el Jans estava dret amb les mans al cap. La germana i la mare foses en un núvol de plors, l'havien matat.
Destrossats, el pare es va declarar culpable, judicis, les filles còmplices i la dona lliure amb càrrecs. Els Sam mort, havia mort degut al cop al cap, després de la lluita curiosa i especial, deixant sentiments a l'aire. Mort per amor.